Периодическое посещение сайта SuperWiki в познавательно-разведывательных целях может привести к неожиданным результатам.
Оказывается, у актёра, воплотившего на экране (пусть и не долго) образ респектабельного Дока Мэтта (Царствие ему небесное, хоть там нынче и стрёмненько - ядерная зима, термоядерный Кас...) - весьма специфическое имя-псевдоним: Panou. Что в переводе с "его родного Креольского" (как гласит IMDb) означает "God among us".
Зная любовь авторской команды СПН ко всякого рода играмв бисер с ноосферой - вот не удивилась бы ни секунды, если его взяли на роль, кроме прочего, и в силу именно этого "номинативного" нюанса (ибо играть там особо нечего, прям скажем). Особенно в свете сюжетной развёрстки шоу в целом, 6-го сезона в-общем и финала сезона (6.21 - 6.22) в частности. И пал генерически-респектабельный симулякр Мэтт, вессель которого, по причудливому совпадению - God among us - от имени и по поручению Динова персонального демона, тогда как его же персональный ангел подался на-досуге в боги... Ибо свято место, видимо... *морщит в раздумьи лоб*
Оказывается, у актёра, воплотившего на экране (пусть и не долго) образ респектабельного Дока Мэтта (Царствие ему небесное, хоть там нынче и стрёмненько - ядерная зима, термоядерный Кас...) - весьма специфическое имя-псевдоним: Panou. Что в переводе с "его родного Креольского" (как гласит IMDb) означает "God among us".
Зная любовь авторской команды СПН ко всякого рода играм
С авторов бы сталось и так пошутить, факт. Хотя вероятнее, отправной точкой стало то, что актер, а значит и доктор Мэтт, чернокожий. Что само по себе неподсудно, но странно. В той же степени, что и внезапно!иудей Руфус, блондинка-Красноглазая из 6.04, Рафаил в женском обличьи и многое другое в этом сезоне.
ОтветитьУдалитьВселенная тамошняя безбожна сама по себе, и логично породила лишь по-детски непосредственного Ктулху-Касеньку. Чак как явление там ни в коем разе не пробегал, среди людей особенно.
Jenari
ОтветитьУдалитьЯ тоже думаю, что основная параметризация была по "экстерьеру" актёра - там, кроме расовой принадлежности, ещё и парень фактуристый (как и положено респектабельному симулякру :)). Вероятно - с учётом перечисленных вами "девиаций" - игры-дразнилки авторского коллектива идут и с политкорректно-aware дискурсом (много за последнее время появилось мета-манифестов то о принципиальной англо-саксовости СПН, то о принципиальной их маскулинности): хотели мол, diversity - распишитесь в получении. Но на наших условиях. Плюс, разумеется, в импликатив вплетаются и игры со смыслами: принципиальная асексуальность/агендерность ангелов, упомянутое вами безбожие многоэтажного универсума, люди/ангелы/демоны - как индивиды и функциональные категории (хоть "блондинка", хоть "бог").